« On sait qu’on est d’Occitanie quand on dit… »

| novembre 2018 | 1 document

« On sait qu’on est d’Occitanie quand on dit… chocolatine etc. »

Isabelle JOURDAN

Les sésames du Sud-Ouest et de l’Occitanie. Des mots qui sonnent joliment, des syllabes qui chantent, un soupçon de pittoresque, d’indélébiles traces d’occitan : un assortiment d’expressions inconnues ou oubliées, savoureuses et énigmatiques. Des plus drôles, aux plus traîtres et aux plus mystérieuses.

La parole d’une oie de Gascogne qui en remontrerait au coq français, emblème d’un langage formaté et un peu trop bruyant… … [+]

Louisa Paulin de la vie à l’œuvre

| avril 2017 | 2 documents

Louisa Paulin de la vie à l’œuvre

Université Paul Valéry, Montpellier

« Je suis née le 2 décembre, comme Francis Jammes, un dimanche, comme Mélisande, et en 1888 comme beaucoup d’autres gens… Mon pays est l’Albigeois et ma langue maternelle n’est pas le français, mais la langue d’oc. C’est en langue d’oc que j’ai entendu les premiers vers, ceux de nos chansons populaires.  … [+]

Lo Libre del Causse

| juillet 2016 | 1 document

Lo Libre del Causse - Pau Gairaud

Pau GAIRAUD
Transcripcion en grafia normalizada de Domenja BLANCHARD

De la Bèla Epòca a 1968, de la Guèrra de 14 a l’Occupacion, a la Resisténcia, e al reviscòl de las Trentas Gloriosas, una saga familiala sus très generacions ont, del Causse roergàs fins a Montpelhièr, es pas solament question de trabalh e de bòrias a sauvar, mas d’argent, de sèxe e de passion.

… [+]

Sosc / Rêve

| mai 2015 | 2 documents

Sosc / Rêve - Louisa PaulinLoïsà PAULIN / Louisa PAULIN
Édition bilingue :  Poèmes en occitan dits par René Rouquier (Livre-Disque)

« Soscarem, dins la nuèit, a de sorgas perdudas… Nos rêverons, dans le soir, à des sources perdues…» Ces sources perdues ce sont celles des commencements : de l’amour, du printemps, de l’eau vive et des oiseaux, des roses et des feux de joie, des chants des troubadours, de la petite fille, du village et de son ciel… … [+]

Œuvre Poétique / Òbra Poetica

| mai 2015 | 1 document

Œuvre Poétique / Òbra Poetica de Louisa PaulinLouisa PAULIN / Loïsà PAULIN
Édition bilingue

Récompensé par plusieurs prix littéraires et salué par une abondante et élogieuse critique, à l’occasion de la parution de ses premiers recueils en français, le talent de Louisa Paulin fut d’emblée reconnu. … [+]

... [>>]