La cosina a vista de nas

| juin 2000 | Commentaires fermés

Enriquetta Guilhèm
Prefaci de Cristian Laus
Fotografias de Marc Mesplié e Joan Blanc

Dintradas, ensaladas, sopas e bolhons, moletas, pastas, legums, peisses, porcalha, confit e fetge gras, carn, salsa, consèrvas, dessèrts, confiments o bevendas : 120 recèptas d’en cò nòstre amb tot çò que cal per las capitar. E una introduccion sus las fèstas d’un còp èra.

Lo cabrièr de las paraulas

| février 2000 | Commentaires fermés

Joan Bernat Vaselhas 
Raconte – Dessenhs de Jacmes Degenne

El es ensenhaire, ela infirmièra. An tres dròlles e se meton a abalir de cabras, de cabras que ne fan parlar mai d’un dins lo vilatge. Fantasiá, causida o biais de se plegar al voler del lòc ?

Je voudrais bâtir une ville heureuse

| avril 1999 | Commentaires fermés

Louisa Paulin
Traduction française de l’auteur
Préface de Jacques Madaule

« Mon pays est l’Albigeois et ma langue maternelle n’est pas le français mais la langue d’oc. C’est peut-être pourquoi j’ai toujours rêvé d’écrire des poèmes avec les mots de tout le monde, avec les mots de tous les jours… »

Proverbes de l’Aude

| mars 1998 | Commentaires fermés

Louis Alibert 
Édition et introduction de Raymond Chabbert 

2000 proverbes, classés par thème. Tous recueillis dans l’Aude mais que l’on retrouve dans tout le domaine languedocien et occitan. 500 dictons, des séries d’expressions et de comparaisons, avec une étude introductive du grand linguiste.

Tròbas del reumàs aücaire

| mai 1995 | Commentaires fermés

Isorimas esternudairas
Sèrgi Rossèl

O : consí fa bon trobar quand òm se met d’empachas. Aquelas tròbas, dins lo biais de l’OuLiPo, son pas per rire mas per esternudar.

[<<] ...... [>>]